
Сначала небольшая история, которая привела к данному вопросу. Был у меня внешний жесткий диск Transcend и была операционная система Windows XP. При «безопасном извлечении устройства» все происходило, как полагалось и указывалось в инструкции: светодиод на диске гас, и, соответственно, его можно было извлекать.
Однако, после установки Windows 7, опять же при «безопасном извлечении», не происходило ровным счетом ничего – диод светился (хоть и не моргал), что, согласно инструкции к диску означало, что диск отсоединять нельзя. Шпиндель диска при этом, естественно, продолжал, как ни в чем не бывало, вращаться, что уверенно можно было определить по вибрации корпуса.
Такая ситуация меня несколько напрягала, поэтому я решил написать в службу поддержки Transcend и спросить совета. Через несколько дней пришло письмо на ломаном английском (не совсем понятно почему, т.к. писал я на русском, очевидно надеясь получить ответ на нем же). При этом меня явно поняли не до конца на той стороне, т.к. письмо начиналось «Your issue might be also caused by insufficient power during data trasfer», далее предлагалось воспользоваться входящим в комплект двойным USB-кабелем, и в завершение меня напугали «The long period of the insufficient power supply could make the moror of the HDD malfunctioned». Да, неисправность «морора» это серьезно. Нужно было что-то делать.
Погуглив вышел на статью «USB Port Remains Active for Disabled or Safely Removed USB Device», в которой как раз описывается моя ситуация. Далее следует мой вольный выборочный перевод, с небольшими дополнениями


